multinational corporation أمثلة على

• One, a multinational corporation is no place for a child.
  الأول, أنه لا مكان لطفل في شركة دولية
• Those stupid multinational corporations merged you out of a job!
  اندماج الشركة الغبى هذا أقعدك عن العمل
• As opposed to the many multinational corporations you represent?
  بناءً على كثرة الشركات العالمية التي تمثلها ؟
• This is a multinational corporation operating in hundreds of jurisdictions.
  هذه شركة متعددة الجنسيات تعمل في المئات من الولايات القضائية
• Running a billion-dollar , multinational corporation isn't one of them.
  إدارة شركة عالمية ذات رأس مال بحدود بليون دولار ليست أحدها..
• You brought a multinational corporation to its knees, saved countless lives.
  لقد أخضعت مؤسسة متعددة الجنسيات إلى ركبهم وأنقذت حياة أعداد لا تحصى
• How can a farmer defend himself against a multinational corporation like Monsanto?
  كيف يمكن لمزارع ان يدافع عن نفسه ضد شركة ضخمة مثل المونساينتو ؟
• If we're gonna start a huge multinational corporation I have to hear you sing.
  إن كُنا سننشأ شركة عالمية كبيره... على أن اسمع غنائك... .
• A multinational corporation based in zimbabwe.
  شركة دوليه مقرها زيمبابوي
• Brooksville Chemical may have been founded here, but it is a multinational corporation now.
  لربما بدأ مصنع "بروكسفيل" للكيماويّات هنا . لكنّها شركة متعددة الجنسيّات الآن
• What would a multinational corporation want with a bunch of new age farmers?
  ما الذي قدْ تريده شركة عالمية من مجموعة من... فلاحي العصر الحديث ؟
• A Japanese multinational corporation has offered us a deal, a new line of business.
  شركة دولية يابانية عرضت لنا صفقة، خط عمل جديد.سيكون ذلك شيء عظيم لشركتنا
• As the 21st century begins, a globalized mining industry of large multinational corporations has arisen.
  ومع بداية القرن الحادي والعشرين، نشأت صناعة تعدينية معولمة في شركات كبيرة متعددة الجنسيات.
• How long until multinational corporations understand that they can't make a profit off a dead planet?
  كم سيـستغرق الأمر حتى الشركــات العــالمية تــستوعب بـأنـها لايمكنها جني الربح من كوكب مـيت ؟
• They took advantage of weak national supremacy and now it's a nest of multinational corporations and the criminal organizations they employ.
  إختفت القومية بسرعة وفي غموض. ‏ الآن هذه المنطقة هى جنة المجرمين.
• The approach known as food sovereignty views the business practices of multinational corporations as a form of neocolonialism.
  ينظر النهج المعروف بالسيادة الغذائية إلي الممارسات التجارية للشركات متعددة الجنسيات بكونها استعمارًا جديدًا.
• Giant, multinational corporations have for the most part replaced governments as centers of political, economic, and even military power.
  الشركات الدولية العملاقة لها الجزء الأكبر حيث استبدلت بدل الحكومات كمراكز اقتصادية سياسية، وقوة عسكرية حتى.
• That meat is being processed by huge multinational corporations that have very little to do with ranches and farmers.
  هذا اللحم تمت معالجته من شركات ضخمة متعددة الجنسيات . التي لها تعامل قليل مع المزارع والحقول
• Reluctance by multinational corporations to sponsor overseas assignments, due to increased sensitivity both to costs and to local cultures.
  إحجام الشركات متعددة الجنسيات عن كفل المهام في الخارج، بسبب زيادة الحساسيات من ناحية التكاليف والثقافات المحلية.
• Living on a roundabout, poking two fingers up to a multinational corporation which makes profits out of climate change, rather than helping.
  السكن على طريق دائري، لشركة متعددة الجنسيات تجني الارباح من تغير المناخ، بدلا من المساعدة.